Цитирование и способы его оформления

Цитирование и способы его оформления

Цитата— дословная выдержка из какого-либо текста или в точности приводимые чьи-либо слова. Цитаты привлекаются для подкрепления или пояснения излагаемой мысли авторитетным высказыванием.

Способы цитирования:

1.Использование прямой речи с соответствующей пунктуацией.

2.Предложения с косвенной речью.

3.Слияние компонентов прямой и косвенной речи.

Пунктуация при цитировании

1.Цитаты выделяются кавычками.  Если они сопровождаются словами автора, ставятся такие же знаки, как и при прямой речи.

«Талант Пушкина, - писал Белинский, - не был ограничен тесною сферою одного какого – либо рода поэзии»

2.Если цитата вводится в авторскую речь как часть предложения, первое слово пишется с маленькой буквы.

О.Мандельштам писал, что «отлучение от языка равносильно для нас отлучению от истории»

3.Если цитата приводится не полностью, вместо пропущенных букв ставится многоточие:

а) перед цитатой после открывающихся кавычек, когда цитата приводится не с начала предложения и идёт после слов автора;

В течение всей жизни Б.Пастернак писал не только стихи, но и прозу; он даже признавался: «…я больше всего люблю прозу».

б) в середине цитаты, когда пропущена часть текста внутри неё;

Пушкин писал о Ломоносове: «Он создал первый университет. Он…сам был первым нашим университетом».

в)после цитаты перед закрывающимися кавычками, когда цитируемое предложение приводится не до конца.

«Искусство только напоминает нам своими произведениями о том, что интересно для нас в жизни…» - утверждал Н.Г.Чернышевский.

4.Если текст заканчивается цитатой, в конце которой стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знаки, после закрывающихся кавычек:

а)не ставится никакого знака, если цитата – самостоятельное предложение;

М.Горький говорил: «Первоэлементом литературы является язык…»

б)ставится точка, если цитата – не самостоятельное предложение.

А.Герцен считал, что нет мысли, которую «нельзя было бы выразить посто и ясно…»

5.Если цитата с пропуском начала предложения (это отмечено многоточием) предшествует авторским словом, первое слово в начале текста пишется с большой буквы(хотя в цитируемом тексте оно писалось с маленькой).

«…Огромный русский писатель, как Феникс, родился из огня и пепла революции  и изгнания», - писала Н.Берберова о В.Набокове.

6.Если за цитатой следует указание на её автора, оно берётся в скобки; точка ставится после скобки.

«Знаки препинания – это как нотные знаки. Они твёрдо держат текст и не дают ему рассыпаться» (К.Паустовский).

7.При указании на источник цитаты первое слово пишется с маленькой буквы, если это не имя собственное.

Красива не красавица – красива любимая (пословица)

8.После цитаты ставится точка, если указание на автора помещается ниже.

С разбором выбирай людей:

Когда корысть себя личиной дружбы кроет –

Она тебе лишь яму роет.

                          И.А.Крылов

9.Подлинные выражения, вставленные в текст в качестве членов предложения, выделяются кавычками. Двоеточие перед ним не ставится, если нет слов фраза, предложение, надпись и т.п.

Это «не хочу» поразило Антона…

А.Ахматова назвала Н.Гумилёва «самым непрочитанным поэтом».

Справедливейшая надпись есть в горах: «Кто себе друзей не ищет, самому себе он враг».

Знаки препинания при цитировании поэтического текста

1.Не заключаются в кавычки цитаты, взятые из стихотворных произведений с сохранением деления на стихотворные строки.

Так – я узнал в моей дремоте

Страны родимой нищету,

И в лоскутах её лохмотий

Души скрываю наготу.

                                              (А.Бок «Русь»)

2.Многоточие в начале цитируемого стихотворения ставится на месте пропуска слова или группы слов в первой строке, поэтому цитата начинается с маленькой буквы.

…низких нищих деревень

Не счесть, не смерить оком,

И светит в потемневший день

Костёр в лугу далёком…

3.Цитируемы стихотворный текст, поэтому сохраняются прописные буквы в начале строки, знаки препинания те же, что и при прямой речи, кавычки опускаются.

Поэт больше всего заботился о том,

Чтобы распутица ночная

От родины не увела…-

И читатель верит искренности порывов.

4.При нарушении строфики стихотворного текста для выделения стихотворных строк ставят одинарную или двойную косую черту, либо одинарную или двойную вертикальную линейку в том месте, где кончается одна стихотворная строка и начинается другая. Знак препинания перед таким знаком сохраняется, и прописная буква в начале строки после знака – тоже.

Судьба Родины переживается Блоком как личная судьба, и стихи звучат как страстное признание: «Россия, нищая Россия! // Мне избы серые твои, // Твои мне песни вековые,- // Как слёзы первые любви!»

Эпиграф. Пунктуационное и графическое оформление эпиграфа

ЭПИГРАФ (от греч. epigraphe - надпись),

1) в античности надпись на памятнике, здании.

2) Цитата, изречение, пословица, помещаемые автором перед текстом всего художественного (публицистического, научного) произведения или его части. Эпиграф поясняет основную идею произведения или характеризует его как бы от имени другого, более авторитетного лица (источника).

Эпиграфы пишутся без кавычек, а ссылку на источник, автора – без скобок и без точки.

Этой теме я сознательно и бесповоротно

Посвящаю жизнь.

А.Блок